異国の特使から、上級妃 4 人に玻璃製の大きな鏡が献上された。めったにお目にかかることのない高級品に浮足立つ翡翠宮であったが、その中に見え隠れする目論見に猫猫は気がかりを感じていた。そんな中、猫猫は高順からとある相談を持ち掛けられる。その内容は、「ある良家の娘二人のうち、妹が仙人の子を身ごもった」というものだった。徹底された監視に置かれていた姉妹が、どうやって外の人と通じていたのか…。不可能とも思える密室の謎を、猫猫はあるものを使って解き明かす。一方その頃、壬氏は特使から「50 年前に祖父が見た月の精に会いたい」という無理難題を頼まれて……。
脚本:柿原優子
分镜:大原実
演出:中野剛
总作画监督:中谷友紀子、大橋俊明、池田裕治
作画监督:黒澤浩美 鈴木祥子
スタジオエイトカラーズ
西原碧海
Triple A
猪猪、但 伊場、劉 相信、碧ひかる、無鯨達睬、MARURIN
制作:OLM
制作进行:鈴木勝也